Termos de Serviço

1 Acordo

Estes termos são entre você e a Origae (ABN 21 237 258 402), nome comercial registrado em nome do empresário individual que opera o Count My Herd a partir de Melbourne, Victoria, Austrália ("Origae", "nós"). Qualquer pessoa pode confirmar quem detém esse ABN no Australian Business Register (abr.business.gov.au). Ao usar o app ou o site do Count My Herd (o "Serviço"), você concorda com eles. Se não concordar, não use o Serviço.

O app é licenciado a você, não vendido. A seção 8 diz o que essa licença cobre.

2 O que o Serviço faz

Você escolhe uma espécie (bois, ovelhas, cavalos ou cabras) e tira ou escolhe de uma a dez fotos de um pasto ou de um rebanho. O Serviço envia as fotos a um provedor de IA, que as lê três vezes. A cada vez, o modelo marca cada animal que vê, e o nosso software conta as marcas. A partir dessas leituras, o Serviço produz uma contagem estimada com uma faixa, um ponto em cada animal contado, um nível de confiança e uma lista do que limitou a contagem, como fotos inutilizáveis ou animais escondidos.

Se você salvar uma contagem num pasto, o Serviço guarda o nome do pasto e o histórico de contagens, e avisa quando uma nova contagem é menor que a última daquele pasto. Esse aviso é um convite para ir olhar, não uma constatação de que faltam animais.

As fotos são lidas por um modelo de IA de terceiros. Usamos um provedor por padrão e um segundo como reserva. Qualquer um pode mudar sem aviso; a Política de Privacidade diz quais são os atuais.

Parte de cada contagem é grátis: a verificação das fotos, o nível de confiança e os avisos. O preço e o aviso de que se trata de uma estimativa aparecem antes de você pagar. Sua primeira contagem numa instalação mostra o resultado completo, e é grátis. Depois disso, a estimativa, a faixa e os pontos ficam ocultos até você pagar por aquela contagem. Uma compra libera uma contagem.

3 Não é preciso conta

Não há login. Você não cria uma conta e não guardamos nenhum perfil seu. Seus pastos e o histórico de contagens ficam sob um número aleatório criado no seu telefone. Veja a Política de Privacidade.

4 A contagem é uma estimativa

Em palavras simples: o número é uma estimativa produzida por um modelo de inteligência artificial lendo fotos. Ninguém percorreu o pasto. O modelo marca os animais que consegue ver, o app conta as marcas em três leituras e informa uma faixa em torno do resultado. É uma estimativa fundamentada com o raciocínio à mostra, e deve ser tratada como tal.

5 Suas fotos e o histórico dos pastos

As fotos continuam sendo suas. Você nos concede uma licença limitada e não exclusiva para fazer apenas o necessário para produzir a contagem pedida: transmitir as fotos ao nosso provedor de IA, fazer com que sejam lidas e devolver o resultado. Não usamos suas fotos para treinar nenhum modelo, e os termos para desenvolvedores dos provedores de IA dizem que eles também não. Não as usamos para mais nada, e elas são apagadas dos nossos sistemas quando a contagem termina. O provedor de IA pode guardá-las por até 30 dias para monitorar abusos, segundo seus próprios termos, como explica a Política de Privacidade.

Os nomes dos seus pastos e o histórico de contagens são seus. Você nos concede uma licença para guardá-los e mostrá-los de volta a você no app. Você pode apagar um pasto e suas contagens no app, ou nos pedir para apagar tudo, como explica a Política de Privacidade.

Você precisa ter o direito de enviar o que envia. Se uma pessoa aparecer numa foto, cabe a você ter a concordância dela.

6 Preço e pagamento

Liberar uma contagem é uma compra, e só uma. Na Austrália, uma contagem avulsa custa A$1,00. Pacotes de 10, 30 e 100 contagens são compras separadas. Cada um é um consumível: nada se renova, nada vira assinatura e não há nada para cancelar. Os preços variam de país para país. A App Store ou o Google Play mostra o preço exato na sua moeda antes da compra, e esse valor é o que vale.

No app para iOS, as compras são feitas pela Compra dentro do App da Apple e estão sujeitas aos Termos e Condições dos Serviços de Mídia da Apple. No app para Android, são feitas pelo Google Play Billing. A loja recebe o pagamento; nunca vemos os dados do seu cartão.

Uma liberação vale por 90 dias a partir da compra ou, no caso de uma contagem de pacote, a partir do momento em que é usada, e a contagem liberada fica guardada por 30 dias a partir de quando foi feita. Uma liberação aplicada a uma contagem não pode ser transferida para outra. Uma compra paga e nunca usada é recuperada pelo app e aplicada à sua próxima contagem.

Pacotes de contagens nunca expiram: um pacote só termina quando suas contagens acabam ou quando é reembolsado. O limite de 90 dias vale para cada liberação, contado a partir do momento em que uma contagem é usada, e não para o pacote. Um pacote comprado num iPhone pode ser transferido para outro iPhone com o código de transferência do pacote, e restaurado com "Restaurar meus pacotes" na mesma conta Apple.

7 Uso aceitável

Você não pode:

• tentar obter uma contagem paga sem pagar, inclusive falsificando, reutilizando ou compartilhando um token de compra, uma contagem grátis ou um código de transferência de pacote a que você não tem direito;
• enviar qualquer coisa ilegal, ofensiva ou que você não tenha direito de enviar, ou qualquer foto que não seja de animais a serem contados;
• usar bots, scripts ou outros meios automáticos para acessar o app ou sua API, ou para copiar material deles, a não ser pelo próprio app;
• usar o app ou sua API para treinar, ajustar ou desenvolver de qualquer forma um modelo de aprendizado de máquina;
• usar a API do Serviço a não ser pelo app, ou construir qualquer produto ou serviço sobre ela, sem nosso acordo por escrito;
• fazer engenharia reversa, descompilar, desmontar, descriptografar ou adulterar o app, sua API, suas medidas de segurança ou o pagamento, ou tentar obter seu código-fonte, prompts ou instruções do modelo, exceto na medida em que a lei permita independentemente desta cláusula;
• copiar, enquadrar ou espelhar o app ou o site, ou apresentá-los como seus;
• remover ou alterar qualquer aviso de direitos autorais, marca ou outro aviso;
• apresentar um resultado do Serviço a outra pessoa como uma contagem feita no brete ou no curral, ou como uma contagem oficial ou certificada do rebanho.

8 Licença e propriedade intelectual

8.1 Propriedade. O Serviço, incluindo o app, o site, o software (código-fonte e código-objeto), o design, os textos, os gráficos e os logotipos, pertence à Origae (ABN 21 237 258 402) e é protegido por leis de direitos autorais, marcas e outras. © 2026 Origae (ABN 21 237 258 402). Todos os direitos reservados.

8.2 Marcas. Count My Herd, Origae e o logotipo do Count My Herd são marcas da Origae. Estes termos não lhe dão nenhum direito de usá-las.

8.3 Licença. Concedemos a você uma licença pessoal, não exclusiva, intransferível e não sublicenciável, que termina se você descumprir estes termos de forma relevante ou se retirarmos o Serviço pela seção 12, para usar o app em dispositivos Apple ou Android que você possui ou controla, para o seu próprio negócio rural ou pecuário, de acordo com estes termos. O app é licenciado, não vendido. Mantemos todos os direitos que não concedemos expressamente.

8.4 Suas contagens. As contagens que você gera são suas para usar no seu próprio negócio, observadas as seções 4 e 7.

8.5 Informação confidencial. Os prompts, as instruções do modelo, os ajustes e o código-fonte por trás do Serviço são informação confidencial nossa.

8.6 Sugestões. Se você nos enviar sugestões, podemos usá-las sem nenhuma obrigação com você.

8.7 Página de direitos autorais. Nossa página de Direitos autorais e propriedade intelectual explica esta seção em mais detalhe. Se ela for diferente destes termos, valem estes termos.

9 Australian Consumer Law

Nossos serviços vêm com garantias que não podem ser excluídas pela Australian Consumer Law. Nada nestes termos exclui, restringe ou modifica essas garantias ou qualquer outro direito que você tenha por essa lei, e quando qualquer parte deste documento for incompatível com elas, prevalece a lei.

Em caso de falhas graves no serviço, você tem direito a cancelar o seu contrato conosco e a receber o reembolso da parte não usada, ou uma compensação pelo valor reduzido. Você também tem direito a ser compensado por qualquer outra perda ou dano razoavelmente previsível. Se a falha não for grave, você tem direito a ter os problemas do serviço corrigidos num prazo razoável e, se isso não for feito, a cancelar o contrato e receber o reembolso da parte não usada.

Uma contagem que acabe sendo diferente de uma contagem no brete não é, por si só, uma falha do serviço. O serviço é uma estimativa, a seção 4 diz isso, e a garantia de cuidado e competência diz respeito a como a estimativa é produzida, não a ela coincidir com uma contagem cabeça a cabeça.

10 Isenções e limites

Sujeito inteiramente à seção 9, o Serviço é fornecido "no estado em que se encontra". Não garantimos que qualquer contagem seja precisa, que o Serviço estará disponível ou sem interrupções, nem que os provedores de IA de que dependemos estarão disponíveis.

Na medida em que a lei permitir, nossa responsabilidade total por uma reclamação decorrente do Serviço se limita, a nosso critério, a fornecer a contagem de novo ou a reembolsar o que você pagou pela liberação ou pela contagem do pacote a que a reclamação se refere. Na mesma medida, não respondemos por perdas indiretas ou consequentes, incluindo lucro perdido numa venda, a diferença entre uma contagem estimada e uma real, animais que faltavam quando uma contagem dizia que não, ou perdas sofridas por alguém a quem você passou uma contagem.

Esse limite é uma consequência deliberada do que este produto é: o preço de uma contagem não pode carregar o risco de uma venda de animais, de um empréstimo ou de um sinistro de seguro, e é justamente por isso que a seção 4 diz para você não fazer nenhum deles com base nela.

11 Sua responsabilidade perante nós

Você concorda em nos reembolsar qualquer perda, reclamação ou custo que soframos porque você descumpriu a seção 5 ou a seção 7. Na prática, isso significa uma de três coisas: você enviou uma foto que não tinha direito de enviar, alguém numa foto não concordou em aparecer nela, ou você apresentou a outra pessoa uma contagem deste app como contagem feita no brete ou como contagem oficial do rebanho.

Isso é estreito de propósito. Cobre coisas que só você controla e que não podemos ver. Não se aplica à contagem estar errada, ao app falhar, nem a nada que nós fizemos. Isso fica conosco, e nada nesta seção limita seus direitos pela Australian Consumer Law nem torna você responsável pela nossa própria negligência.

12 Disponibilidade e mudanças

Não prometemos disponibilidade. O Serviço depende de provedores de IA de terceiros, e qualquer um deles pode ficar lento, limitado ou indisponível; quando isso acontece, uma contagem pode falhar ou atrasar. Você só paga depois que uma contagem foi produzida, e uma liberação que falha do nosso lado continua com você para tentar de novo.

Podemos alterar, suspender ou retirar o Serviço, ou qualquer parte dele, incluindo a primeira contagem grátis. Se retirarmos o Serviço por completo, faremos um esforço razoável para avisar com antecedência, e uma liberação ou contagem de pacote que você pagou e não usou será reembolsada pela Apple ou pelo Google Play ou, se não for possível, por nós.

Podemos atualizar estes termos. Cada versão traz sua data de vigência no topo desta página, e enviaremos a versão anterior se você pedir em support@countmyherd.com. Uma mudança nunca se aplica a uma liberação comprada antes da data de vigência. Se você não aceitar uma mudança, pare de usar o Serviço; continuar usando depois da data de vigência é aceitação.

13 Disposições gerais

Independência das cláusulas. Se qualquer parte destes termos for considerada inexequível ou abusiva, essa parte é retirada e o restante continua valendo.

Sem renúncia. Se não exigirmos algo de imediato, não abrimos mão do direito de exigir depois.

Cessão. Você não pode transferir seus direitos por estes termos. Podemos transferir os nossos se o negócio for vendido, e diremos isso nesta página se acontecer.

Acordo integral. Estes termos e a Política de Privacidade são o acordo completo entre nós sobre o Serviço.

14 Lei aplicável e disputas

Estes termos são regidos pelas leis de Victoria, Austrália, e você se submete à jurisdição não exclusiva dos tribunais de Victoria e dos tribunais federais da Austrália.

Se tiver um problema, escreva para nós primeiro (seção 15) e tentaremos resolver num prazo razoável. Nada nestes termos impede você de reclamar na Consumer Affairs Victoria, na Australian Competition and Consumer Commission ou no órgão de defesa do consumidor de onde você mora.

15 Contato

Origae (ABN 21 237 258 402)
Suite 329, 98-100 Elizabeth Street, Melbourne VIC 3000, Austrália
support@countmyherd.com

16 Termos adicionais para usuários da App Store da Apple

Esta seção se aplica se você usa o Count My Herd pelo app baixado da App Store da Apple. Quando ela conflitar com qualquer coisa acima, esta seção prevalece para esse uso.

• A Apple não é parte. Estes termos são entre você e nós apenas, não com a Apple Inc. A Apple não é responsável pelo app nem pelo seu conteúdo.
• Alcance da licença. Sua licença é uma licença limitada e intransferível para usar o app em qualquer dispositivo da marca Apple que você possua ou controle, conforme permitido pelas Regras de Uso dos Termos de Serviço da App Store.
• Manutenção e suporte. Nós, e não a Apple, somos os únicos responsáveis pelo suporte. A Apple não tem obrigação de oferecê-lo.
• Garantia. Somos os únicos responsáveis por quaisquer garantias, na medida em que não tenham sido validamente excluídas. Se o app não estiver de acordo com uma garantia, você pode avisar a Apple, e a Apple pode reembolsar o preço de compra do app, se houver; na máxima medida permitida por lei, a Apple não tem nenhuma outra obrigação de garantia.
• Reclamações sobre o produto. Nós, e não a Apple, respondemos por reclamações relativas ao app, incluindo responsabilidade pelo produto, descumprimento de exigências legais e reclamações com base em leis de proteção ao consumidor.
• Reclamações de propriedade intelectual. Nós, e não a Apple, somos responsáveis por investigar e resolver qualquer reclamação de terceiros de que o app viola seus direitos de propriedade intelectual.
• Conformidade legal. Você declara que não está num país sujeito a embargo do governo dos EUA ou designado como país que "apoia o terrorismo", e que não consta de nenhuma lista do governo dos EUA de partes proibidas ou restritas.
• Termos de terceiros. Você deve cumprir quaisquer termos de terceiros que se apliquem quando usa o app, como o seu contrato de dados móveis.
• A Apple como terceira beneficiária. A Apple e suas subsidiárias são terceiras beneficiárias destes termos no que se refere à sua licença, e a Apple tem o direito de exigi-los de você.
• Compras no app. As compras feitas no app são vendidas por nós e processadas pela Apple por meio da Compra dentro do App, sujeitas aos Termos e Condições dos Serviços de Mídia da Apple. Os reembolsos são feitos pela Apple.